王詠姸
WONG Wing In

tamara_wongxd@yahoo.com.hk

We all love potato chips in despite of the majority space of the package filled with air, as if we are buying the air and getting the potato chips for free. However, what if the packages become transparent? Are you still willing to buy the potato chips?

雖然我們都知道一包薯片只有不夠半滿的份量,但我們依然愛吃薯片,我們就像是買空氣送薯片。如果薯片袋是透明的呢?你還願意買嗎?

I love to collect the “Queen’ s head” coins since I was small. After the handover, the “Queen’ s head” coins are gradually decreasing. The “Queen’ s head” coins returning to the reserves have not been re-circulated, and I do this also. I feed my The Queen Pig with the “Queen’ s head” coins. An ordinary daily thing is losing quietly but we didn’ t realize it.

從小我便有儲女皇頭硬幣的習慣。可是,在回歸後,女皇頭硬幣因被政府回收而逐漸減少,女皇頭硬幣變得更加珍貴了。銀行收到女皇頭硬幣後只收不回流,而我也是,把硬幣餵給我的女皇豬。看似普通的日常事物,卻默默地在流失,而我們並不察覺。

This is a story between a pet owner Mr. West and his lovely Chiwawa dog Huge.

這是一個關於主人「阿西」和他的芝娃娃小狗「大嚿」的故事。

PREV
WORK
110