LAI Kwai Chi
黎桂芝

LAI Kwai Chi focuses on illustration, comic art, and graphic design. She draws stories about relationships between individuals. She gets inspired by her personal experiences, observations from daily life and thoughts on life. Recently, her inspiration comes from the absurdity of the political issues in Hong Kong.

黎桂芝的創作多以插畫、漫畫及平面設計為主。她喜歡在故事中描繪人與人之間的關係,從自身經歷、日常生活的觀察和思考中獲得靈感。最近,她的題材來自於香港政治問題的荒謬。

CCPHK-19
六月綜合症

Digital print
數碼印刷

Set of three, 30 × 50 cm each
共三件,每件 30 × 50 cm

'People are afraid, numb, weary, powerless.
People ignore, escape, internally struggle.
When will the pandemic end?'

「恐懼使人麻木;麻木使人疲倦;疲倦使人無力。
六月綜合症,人們放空,逃避,內鬥。
何時能夠成功抗疫?」