CHENG Cheuk Yung, Shirley
鄭卓榕

CHENG Cheuk Yung, Shirley believes art-making is a means to reconstruct interpersonal intimacy and reconciliation for her. She explores the emotions that are subject to daily life experiences and personal traumas. Her recent works mostly demonstrate the idea of ambiguity, which is expressed through morphing the materiality of multi-mediums and stem at its emotional quality.

鄭卓榕認為藝術創作是她重建人際關係的一種方式。她探索日常生活中經驗和個人創傷的情感。她最近的作品大多表現了模糊性的概念,這種模糊性是通過對多媒體物質性的塑形和對其情感特質來表現的。

Divination of Progression
卜晉

Honey, needle, acrylic containers
蜜糖、針、透明膠箱

Dimensions variable
尺寸可變

The Chinese divination from the I-Ching for AD 2020 is 'the darkening of the light'. Within the ever-changing adversity, how should we behave? Through the process of regeneration, detoxification and sublimation, Divination of Progression prays for the return of dawn and revelation from heaven to continue on.

在《易經》所預言地火明夷卦,光明被剷除的2020年,我們該如何自處直到曙光再現?通過再生、解毒和昇華的過程,《卜晉》向天祈求晉卦日昇的啟示。