Loading

Do or Don’t
准或不准

Artist’s book, typographic installation
藝術書、文字設計裝置
Size variable
尺寸不定

We learn rules and prohibitions as we grow up.
When I lived in Sweden, I found that rules are not as strictly defined as in Hong Kong.
The work expresses my doubts on the purpose and necessity of rules.
In one room I show a set of rules that I collected within one day.
In another room I question and challenge the Chinese word “forbidden”.

我們在一生中不斷學習規則和禁令。
當我住在瑞典的時候,我發現規則並不像香港般嚴格。
這份作品表達了我對規則的目的和必要性的質疑。
我在一個房間中展示了我在一天內收集的規則。
在另一個房間裡,則是我對中文詞「嚴禁」的質疑。